понедељак, 28. април 2014.

Огляд музичної творчості міста Сремська Митровиця

Огляд музичної творчості міста Сремська Митровиця
(хорів, оркестрів, фольклорних груп)

     27 квітня 2014 р. у Високій школі фахових студій для вихователів (Педагошкій академії), у Сремській Митровиці.
     Організатор цього року є Установа плекання культури «Срем». Фаховий журі був у складі: Даяна Костич, хореограф;  Теа Ґашпар, теоретик музичного мистецтва та Еді Тайм, етномузиколог.
     Товариство плекання української культури «Коломийка» і цього року на цьому огляді, бо це співпадає у план праці товариства. Товариство «Коломийка» виступило у три категорії: 




Дитячий ансамль танцю, якого члени вже трохи підросли, так що змагалися у категорії старших дитячих ансамблів. Ансамбль виконав танець «Чабанські ігри», мистецького керівника Стефана Сем’яніва і керівника оркестру Даміра Бухи. Цей ансамбль, по думці фахового журі, виборов собі право виступити на Регіональному огляді, який відбудеться 18 травня у Сремській Митровиці.




    Молодіжний ансамбль танцю «Коломийки» цього року не виступав бо прийшов час, коли більшість танцюристів сталу студентами і перебувають у інших містах. У товаристві цю порожнечу поповнили активизуванням групи ветеранів, яка приготовила український традиційний танець «Голубка», якого мистецький керівник Микола Ляхович. У складі танцю співали «Коломийку», яку приготовив Богдан Лукач. Оркестрою керував Дамір Буха. По думці фахового журі і ця група виборола право виступити на Регіональному огляді народних традицій, який відбудеться 31 травня у м. Пецінці.


     У категорії дорослих груп у виконанні народних традицій виступила група співаків джерельних пісень «Коломийка» з піснею «Ой, пливли гусоньки» і мистецьким керівником Петром Ляхович. Ця група також виборола право виступити на Регіональному огляді у м. Пецінці, 31 травня 2014 року. Це вважається успіхом, бо ця група самостійно, без музичного супроводу, виконала одну гарну традиційну пісню і це добре оцінив фаховий журі, а так само і моральна нагорода членам цієї групи, які роками плекають таку форму української культури. У групі іще працюють члени, які вже мають понад 80 років.

петак, 18. април 2014.

Презентація української кухні і культури у Канадській резиденції у Білгороді

     13 квітня 2014 року, у Канадській резиденції, у Білгороді.
     На запрошення його екселенції посла Канади у Сербії Романа Ващука з дружиною Оксаною до Канадської резиденції того дня прибуло кільканадцять членів товариства «Коломийка». Мета відвідин була приготовити українські страви і презентувати їх гостям резиденції. Для гостей приготовлено українські страви і колачі. Деяких з них вже приготовили вдома а вариники виробляли і варили у просторій і добре обладнаній кухні, у резиденції.

 Жінки з етно-секції «Коломийки» мали і поміч порофесійного кухаря. У одному моменті до них прилучилися і господарі, які дуже гарно прийняли членів товариства з Сремської Митровиці так що настрій був гарний і ненапружений.
     Гості, які були охочі познайомитися з українськими стравами і культурою прийшли у замовлений час. Це були переважно представники інших народів і для них було дуже цікаво спробувати українські страви. Члени «Коломийки» вбралися у гарні українські сорочки і старалися і на той спосіб показати красу українських строїв.
     Пан Роман Ващук представив своїм гостям членів «Коломийки» а Стефан Сем’янів розказав коротко про українську громаду і про товариство.





 Коли гості гарно попоїли тоді аматори з Сремської Митровиці показали кілька танців або танцювальних фігур з перетанцьовуванням.

 У продовженні ще заспівали їм кілька гарних українських пісень.





 Гості тоді взялися пробувати ще і солодкі страви і все їм гарно сподобалося. Під кінець господарі гарно дякували членам «Коломийки» і подарували сувеніри, прапорчики та фудболки з символікою Канади. Тоді ще заспівали гостям «Многая літа».

     Це був гарний досвід для товариства «Коломийка» і добра презентація українського народу перед іноземцями. Пан Роман і пані Оксана запросили членів «Коломийки» вписатися у книжку пам’яті. Вони дякували «Коломийкі» на успішній презентації а коломийчани дякували господарям на гарному прийомі.

субота, 12. април 2014.

Культурна маніфестація «На зустріч Великодню»



   12. квітня 2014. р., у Будинку молоді, у Латярку. Організотором маніфестації «На зустрі Великодню» є жіноча організація Латярку «Актив жінок» та Сільський уряд Лятарку. Крім культурної програми на маніфестації, влаштовано і виставку рукоділля тої жіночої організація. Маніфестація мала і гуманітарну відзнаку, бо збиралися пожертви для одної дівчини, щоб могла поїхати на лікування у іншу країну.
     У культурній програмі брали участь переважно дитячі ансамблі і співочі групи та музиканти.
     
Валентина Налесник відспівала одну українську пісню а супроводжував Стефан Сем’янів.

     Дитячий ансамбль танцю «Коломийка» виконав танець «Чабанські ігри».

     Анкіца Шевчук і Стефан Сем’янів відспівали пісню «Козаче, козаче».

     Маленька Данієла Магеровський з поміччю дитячої музичної студії «Горлиці» заспівала одну пісню.

     Музична студія «Горлиці» заспівали кілька пісень.

     Сільська рада Латярку і початкова школа «Тріва Вітасович» з Латярку вручили грамоти найкращим учняв восьмого класу, між якими і кілька українських прізвищ.


    Діти, які вивчають українську мову з елементами української культури у ПШ «Тріва Вітасович - Лебарнік» з Латярку показали маленьку програму.

четвртак, 03. април 2014.

200 років Тараса Шевченка у Сремській Митровиці

     29 березня 2014 року, у церковному залі грекокатолицької церкви Вщзнесення Господнього у Сремській Митровиці. Хоч цього року вже було організовано центральну маніфестацію у Новому Саді з приводу 200 років з дня народження Тараса Шевченка, на якій брали участь всі культурно-просвітні товариства, які плекають українську культуру у Сербії, подібну маніфестацію організувало і товариство «Коломийка».
     На маніфестації «200 років Тараса Шевченка» у Сремській Митровиці брало участь тільки товариство «Коломийка» та учні початкових шкіл «Йован Попович» і «Тріва Вітасович», які вивчають українську мову з елементами національної культури. У керівництві «Коломийки» виявилося бажання, щоб всі секції товариства та учні початкових шкіл дали свій внесок у відзначенні такої значної дати для українського народу, бо не всі мали нагоду виступати на центральній маніфестації.

    У церковному залі зібралося гарне число шанувальників української культури між якими був і місцевий парох о. Варга та голова сільської спільки Латярку.

    Зал прикрасили гарними українськими вишивками, роботами вишивальної секції, та образом поета Тараса Шевченка.

     Маніфестацію відкрив, привітав гостей та присутніх і розказав про Тараса Шевченка Стефан Сем’янів.

     Музична дівоча студія «Горлиці» заспівали пісню «Українські письменники».

     Фетко Канюга продеклямував фірш «І мертвим, і живим, і ненародженим».

     Група співаків джерельних пісень заспівали пісню «Така її доля».

     У дальшій програмі дівчата, учні української мови у школі «Йован Попович» продеклямували фірші: Ніколіна Жіванович – «Сонце заходить», Аня Лещук – «Вітер з гаєм розмовляє» і Бояна Лещук – «І барвінком, і рутою».

     Мішана вокальна група виконала пісню «Летить галка через балку».

     Діти, які вивчають українську мову у Латярку представили гарну програму з фіршів, пісень і хороводів.

     «Горлиці» і дівчата, які навчаються української мови, заспівали пісню «Садок вишневий коло хати».

     Дует Анна Шевчук і Петро Ляхович заспівали пісню «У перетику ходила» а музично супроводжував Стефан Сем’янів. Він супроводжував і всі інші співочі групи у виконанні пісень.

     Наймолодша учасниця Данієла Магеровський у супроводі «Горлиць» заспівала пісню «Танець, танець».
     «Горлиці» ще заспівали пісню «Ми козачата».
     Програму закінчино Мішаною вокальною групою, яка заспівала пісню «Реве та стогне Дніпр широкий».


     На самий кінець голова товариства «Коломийка» Микола Ляхович подякував всім учасникам і гостям на внеску у цій маніфестації і запросив ще трохи залишитися і поспілкувати.