недеља, 7. октобар 2012.

Товариство плекання української культури «Коломийка» влаштувало Річні збори


     Активність Товариства «Коломийка» дуже обсяжна і успішна але все таке з часу до часу потрібно зібрати всіх членів і обговорити про всі питання, які відносяться на виконання планів праці та прийняття планів на наступний період.


    «Щасливий ніколи не пізнить», так каже народне прислів’я. Всі активні члени прийшли брати участь на Зборах, яких відкрив голова Керівної ради Микола Ляхович а тоді пропонував вибрати керуючого Зборами. Одноголосно вибрана Маріца Кадар. Вона перебрала справу у свої руки і далі працювалося по порядку денному. Засвоєно протокол з минулих Зборів, якого зачитав Ігор Курман, член Керівної ради.


     Про минулорічні активності у Керівній раді товариства говорив Микола Ляхович. Також обговорено активності товариства, виконання плану та фінансовий звіт. Далі керівники секцій викладали про активності у своїх групах, в чому спімнули всі виступи у минулому році: Микола Ляхович, мистецький керівник у товаристві та хореограф у танцювальному ансамблі.Звичайно, ця секція має найбільше виступів, бо найбільш приманює глядачів і є шукана від багатьох організаторів брати участь у їх маніфестаціях. Славка Канюга, учителька української мови говорила про навчання української мови та проблематику числа дітей. Петро Ляхович, керівник групою співаків джерельних пісень, виложив, що група постійно працює, збільшується членами, виступає часто і кожного разу презентує яку призабуту джерельну пісню. На такий спосіб наші старі пісні знова оживають і виходять між люди. Софія Писанюк, керівник вишивально-етнічної секції говорила про потребу приманювати і молодших членів до цех секцій. Наголошено, що у минулому періоді осягнуті великі успіхи: Мішана вакальна група отримала грамоту за відмінне виконання пісні на Крайовому огляді традицій у Вербасі. Грамотами Української Національної ради нагородженні члени: Іван Ґреґус за осягнення на полі спорту, осягнення найвищого піку Європи; Олекандра Ляхович за відмінні успіхи на юридичних студія і Петро Ляхович за ангажування на полі інформування. Ці викладання засвоєні Зборами.

     Голова Надглядачої комісії Златко Кадар виголосив зауваження про фінансові звіти і констатував, що все було у межах Статуту Товариства та фінансової регулятиви. Проблема існує, бо все менше коштів отримується з фондів через обставини у країні і ширше. Через переселення одного члена Надглядачої комісії до іншої країни на постійне проживання, було потрібно обрати нового. На пропозицію Керівної ради Збори обрали Ненада Лещука.
     План праці на наступний рік такий сакмий як і попередніх років, бо показалося, що тримаючись такого плану Товариство видається успішним. Головні активності: організувати такі маніфестації: Шевченків вечір, Вечір української музики – Бал і Річний концерт, приготовлятися  до Општинських, Регіональних та Крайових оглядів фольклору та традицій, брати участь у Фестивалях «Калина», «Веселка» та гастролювати всюди, де будемо запрошені а позволять фінансові обставини. У цій нагоді порушино дуже важливу проблематику а саме слабий відгук найменших членів і як заохочувати їх і їхніх батьків, щоб були активнішими.
     По останній точці обговорено їще диякі питання а саме про оплачування членського вниску і підготовки до організації наступного Балу, який має відбутися 17 листопада.
     Збори продовжилися спілкуванням членів але вже у інакшім настрої. Іще один важливий обов’язок виконаний і набралося нових сил.

недеља, 30. септембар 2012.

«Слідами наших предків»


     Група ексурсантів з Сербії повирнулися з екскурсії по Україні. Це в більшості були українці з наших осередків з Воєводини. Організаторами поїздки були Національна рада українців Сербії а в Україні Тернопільська обласна рада.
     У цій групі було і шість членів Товариства плекання української культури «Коломийка» з Сремської Митровиці: Анна і Микола Ляхович, Іван Ґреґус, Ненад Лещук та Блаженка і Іван Гімбаровсткий. З цілої подорожі та з усього, що там їм показано вони повернулися переповнені позитивними враженнями. Брали участь на дводенному фестивалі «Верховина» у м. Верховина. Тут їм дуже подобалося. Всі гарно вбрані у народні костюми і в цілому дуже прикрасний амбієнт. Група іще бувала в Чорткові, Борщові, Почаїві, Зарваниці, Бучачі, Теребовлі, Кришталевій печері, Збаражі тощо...
     Вони не могли росповісти нам все, що бачили у Тернопільській та Івано-франківськиї областях але всі росповідали, що їх там українці приймали з дуже великою щирістю та гостенністю.
     Може знимки покажуть більше від слів про цю гарну і корину подорож.


























среда, 19. септембар 2012.

«Коломийка» отримала подарунок від Славка Мицика – баян


     Добре є, що іще є людей, які готові помагати наші мистецькі товариства. Майстер для ремонтування акордеонів Славко Мицик з Бечею придбав одного баяна, які в великій мірі користаються в Україні і забажав його подарувати одному нашому товаристві. У цьому випадку він вирішив подарувати його Товаристві плекання української культури «Коломийка» з Сремської Митровиці.


     Подарунок до Сремської Митровиці привезла Марія Віславська і вручила його членам «Коломийки». Зустріч відбулася у приміщенні товариства «Коломийка» у Сремській Митровиці. Вона росповіла про пана Славка Мицика і як прийшло до того, що він готовий подарувати таку цінну річ товаристві «Коломийка».


     Приймаючи цей вартісний подарунок голова Керівної ради «Коломийка» поділився з нами своїми враженнями: - Хочу найперше подякувати пану Мицику за такий гарний подарунок. До тепер наші корепетитори, які грали на акордеонах до тепер не мали нагоду грати на такому баяні, українському інструменті. Буде потрібно трохи часу, щоб навчилися як на ньому грається. Постараємося, щоб це було чим скоріше, бо баян дає гарні звуки, які добре підходять до українських пісень.
    Вже більше тридцять років товариство «Коломийка» працює але до тепер не мали такого інструмента і всі корепетитори до тепер грали на своїх клавіятурних акордеонах і це буде перший такий інструмент у власності товариства. Цей іструмент напивно дорогий і товариство не могло б його собі купити.
    Ми вишлемо панові Славку Мицику подяку за його таке бажання подарувати цього баяна нашому товаристві. Ми певні, що він мав нагоду багато разів бачити наші виступи і по телебаченні. Ми постараємося добре використати той інструмент для покращення якості у виконанні наших програм. Перед нами багато праці у очікуванні чергових маніфестацій: підготовка до дитячого фестивалю, вечора української музики Бал, річного концерту. Нас багато запрошують на різні маніфестації і часто виступаємо. –


     Стефан Сем’янів спробував заграти на баюну і вдалося йому заграти українські мелодії у одних приємніших звуках, які більше підходитимуть до наших пригарних пісень.

уторак, 18. септембар 2012.

У Хртковцях відбулися «Римські дні»


     15 вересня ць.р. відбулися по третій раз «Римські дні», маніфестація, яку у Хртковцях організує того самого імені спілка міщан з метою промовувати село та археологічну локацію Ґомолава, на якій відкриті залишки від неолітьського періоду до новіших періодів. Маніфестація відбулася на спортивній площі у центрі села.
     Виступили культурно-мистецькі ансамблі з всьої Воєводини і один з Словаччини. В програмі виступали іще молоді талановиті музиканти з села, театральні представління, етно-виставка рукоділля і змагання у приготовлянні їжі у котлах. Журі оцінював найкращу горівку, куліш та рукоділля.
     На «Римських днях» виступило і Товариство плекання української культури «Коломийка». Виступив молодіжний ансамбль танців з два танці.





Цікавий фрагмент на вулиці Хртковців під час "Римських днів"



Член "Коломийки" Іван Ворінський змагався у варенні кулішу на минулорічних "Римських днях"

субота, 25. август 2012.

Відзначення 21 річниці Незалежності України


     24 серпня 2012 року, коли наповняється 21 років від коли Україна незалежною державою, у Сремській Митровиці організовано святкове відзначення того великого осягнення для українського народу. Святкову академію приготовило Товариство плекання української культури «Коломийка», яка відбулася 24 серпня у парафіяльному залі грекокатолицької церкви Вознесення Господнього.
     
      Академія почалася виконанням Мішаною вокальною групою гімнів Сербії та України.
     
     Стефан Сем′янів прочитав доповідь про події, які відбувалися у часі, коли створювалася незалежність автора Василя Дацишина. 

     Він в тій нагоді привітав значних гостией з Посольства України а саме: радника Посольства Олександра Кириченка, першого секретара Посольства Юрія Мансвєтова, голову Української Національної ради Йозу Сапуна, голову ради освіти у Національній раді Михайла Крижачика, редактора Митровачкої газети Ненада Радмановича та домашнього пароха о. Зеновія Вовка.

     Слово взяв радник Посольства України Олександр Кириченко вітаючи українську громаду з цим великим святом а також передав привіт від Посла України у Сербії Віктора Недопаса та прочитав привітного листа Мініста закордонних справ України.

     Група співаків джерельних пісень заспівала пісню «З гори високої явір похилився».

     Декляматор у товаристві Фетко Канюга зачитав кілька цікавих віршів про Україну.

     Чоловіча група співаків заспівали пісню «Повіяв вітер степовий».
     Мішана вокальна група заспівала пісню «Гей соколи».
     Група співаків джерельних пісень заспівали пісню «Ой, у полі верба».

     Квартет заспівав пісню «Лебеді материнства».
     Вечір закінчилася спілкуванням та коктелем у тому самому залі. 

среда, 22. август 2012.

У Сремській Митровиці відбулося українське весілля


     Живуть у Сремській Митровиці українці і одружуються і провадять всі інші роддині свята, які відзначуються і у інших людей. Вже рідко буває, щоб одружувалися двоє молодих людей, які тої самої національної – української приналежності. А ще рідкіше буває, щоб у таких весіллях були пристосовані українські весільні звичаї.
     Цими днями у Сремській Митровиці побралися двоє молодих українців а ще й до того члени Товариства плекання української культури «Коломийка». Данієл Ляхович одружився з Евою Семянів. І одна і друга родина активні у товаристві а також мають довгу традицію плекання та у житті пристосовування релігійних та культурних звичаїв. З другого боку це була добра нагода показати диякі гарні весільні звичаї.



     На передодні весілля у обох родинах зібралася родина, щоб молодим влаштувати забави, а також плести вінки, прикрасити подвіря, заспівати і потанцювати. У родині молодого дівчата плели ріску і змагалися котра переможе і с тим стане перша у чергу за одруження – виходження заміж.



     Другий гарний звичай відбувся у обох родинах, молоді кланялися своїм батькам і просили благословіння. У тій справі досить помогли старші члени "Коломийки", які іще пам'ятають як колись співалося.

     Вінчання відбулося у повній церкві з гарним обрядом і співом вірних.


    У великиму, гарному залі, де господарі влаштували молодим і гостям вечеру із забавою відбулося іще кілька гарних деталів. Коли вносили торт для молодих то з ним увійшли члени ансамблю танцю «Коломийки», вбрані в костюми і з написом з вітаннями для Денія і Еви. Вони також тут перед ними затанцювали один танець. 

Це зробило гарне враження для всіх присутніх. Коли прийшло на чергу, танці з молодою то з Евою найперше затанцював її батько Ярослав і під час того Стефан відіграв і заспівав одну гарну українську пісню. За тим і всі інші танцювали з молодою а коли молодий вважав, що час перестати з тим, посадили молоду йому на коліна і приступилося скиданні веля. Під час того також звучала гарна українська пісня. Замість веля молодій поклали на голову хустину. 

Вона й далі сиділа а з її вельом дівчата танцювали. Це також привернуло увагу всіх присутніх.

    Весіля відбулося у найкращому порядку а за додаткові прикраси і українські звичаї треба подякувати молодим Данієлу і Еві і їхнім батькам Емілу і Любіці Ляхович та Ярославу та Аранкі Сем’янів, старостам Миколі Ляхович та Стефану Сем’янів. Музики з Кули також дуже добре грали і вся родина одних і других були веселі і доброго настрою.

понедељак, 13. август 2012.

Третій і четвертий день 9. Фестивалю «Срем Фолк Фест 2012»


     Третього дня 9. Міжнародного фестивалю фольклору «Срем Фолк Фест 2012» у Сремській Митровиці виступали тільки сербські ансамблі: КМТ «Дідо» з Богатича, КМТ ім. Стеван Шуляіч з Врдніку, КМТ «Дідо» з Бечею, КМТ ім. Абрашевич та ФА ім. Бранка Радічевича.
    Всі інші іноземні ансамблі виступали в Румі або в Ірігу.

    Четвертого дня фестивалю був посвячений знову іноземним ансамблям. Виступали: ансамбль з Естоній, ансамбль з Туриччини, ансамбль з Нідерландії, Ансамбль з Болгарії, сербське КМТ ім св. Сави з Шіду та домашний ФА ім. Бранко Радічевич. Це був кінцивий концерт і з того приводу всім ансамблям вручувані подяки та подарунки.
    На кінці подяки і подарунки вручені і домашнім ансамблям Угорського культурного центру, Хорватського культурного центру та Товариства плекання української культури «Коломийка». Від імені організатора фестивалю Центру культури «Сірміумарт» діректор Андрій Шпанович а за «Коломийку» прийняв подарунки та подяку голова та мистецький керівник Микола Ляхович.  

     На кінці і глядачі затанцювали з домашнім ансамблем.

     Четвертого вечора було дуже багато гляджачів і через них такі фестивалі і організуються у Сремській Митровиці, яка має багато різних фестивалів.